ყველა სისტემური შეტყობინება

ეს არის სისემურ შეტყობინებათა სია «MediaWiki» სახელთა სივრცეში. გთხოვთ ეწვიოთ ლოკალიზაციის აღმწერ გვერდს translatewiki.net პროექტს, თუ გსურთ MediaWiki ლოკალიზაციაში წვლილის შეტანა.პირველი გვერდიწინა გვერდიშემდეგი გვერდიბოლო გვერდი

დასახელება	სტანდარტული ტექსტი
	მიმდინარე ტექსტი
accesskey-n-randompage (განხილვა) (თარგმნა)	x
accesskey-n-recentchanges (განხილვა) (თარგმნა)	r
accesskey-p-logo (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-preferences-save (განხილვა) (თარგმნა)	s
accesskey-preview (განხილვა) (თარგმნა)	p
accesskey-pt-anoncontribs (განხილვა) (თარგმნა)	y
accesskey-pt-anontalk (განხილვა) (თარგმნა)	n
accesskey-pt-anonuserpage (განხილვა) (თარგმნა)	.
accesskey-pt-createaccount (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-pt-login (განხილვა) (თარგმნა)	o
accesskey-pt-login-private (განხილვა) (თარგმნა)	o
accesskey-pt-logout (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-pt-mycontris (განხილვა) (თარგმნა)	y
accesskey-pt-mytalk (განხილვა) (თარგმნა)	n
accesskey-pt-preferences (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-pt-userpage (განხილვა) (თარგმნა)	.
accesskey-pt-watchlist (განხილვა) (თარგმნა)	l
accesskey-publish (განხილვა) (თარგმნა)	s
accesskey-save (განხილვა) (თარგმნა)	s
accesskey-search (განხილვა) (თარგმნა)	f
accesskey-search-fulltext (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-search-go (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-summary (განხილვა) (თარგმნა)	b
accesskey-t-contributions (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-t-emailuser (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-t-info (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-t-permalink (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-t-print (განხილვა) (თარგმნა)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (განხილვა) (თარგმნა)	k
accesskey-t-specialpages (განხილვა) (თარგმნა)	q
accesskey-t-upload (განხილვა) (თარგმნა)	u
accesskey-t-whatlinkshere (განხილვა) (თარგმნა)	j
accesskey-upload (განხილვა) (თარგმნა)	s
accesskey-userrights-set (განხილვა) (თარგმნა)	s
accesskey-watch (განხილვა) (თარგმნა)	w
accesskey-watchlist-expiry (განხილვა) (თარგმნა)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (განხილვა) (თარგმნა)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (განხილვა) (თარგმნა)	s
accesskey-wikieditor-realtimepreview (განხილვა) (თარგმნა)	)
accmailtext (განხილვა) (თარგმნა)	შემთხვევითი მეთოდით შექმნილი პაროლი მომხმარებლისათვის [[User talk:$1|$1]] გაგზავნილია მისამართზე $2. ავტორიზაციის გავლის შემდეგ შესაძლებელი იქნება ამ ანგარიშის ''[[Special:ChangePassword|პაროლის შეცვლა]]'' ანგარიშში შესვლის გვერდზე.
accmailtitle (განხილვა) (თარგმნა)	პაროლი გაგზავნილია.
accountcreated (განხილვა) (თარგმნა)	ანგარიში შეიქმნა
accountcreatedtext (განხილვა) (თარგმნა)	მომხმარებლის ანგარიში [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|განხილვა]]) შექმნილია.
acct_creation_throttle_hit (განხილვა) (თარგმნა)	თქვენი IP მისამართიდან აპ პროექტში შეიქმნა {{PLURAL:$1|1 ანგარიში|$1 ანგარიში}} უკანასკნელ $2, რაც მაქსიმუმია დროის ამ ინტერვალში. შედეგად, ამჟამად შეუძლებელია ამ IP მისამართიდან სხვა ანგარიშების შექმნა.
action-apihighlimits (განხილვა) (თარგმნა)	use higher limits in API queries
action-applychangetags (განხილვა) (თარგმნა)	ტეგების მიღება თქვენ ცვლილებებთან ერთად
action-autoconfirmed (განხილვა) (თარგმნა)	not be affected by IP-based rate limits
action-autocreateaccount (განხილვა) (თარგმნა)	გარე მომხმარებლის ანგარიშის ავტომატურად შექმნა
action-autopatrol (განხილვა) (თარგმნა)	თქვენი ცვლილების მონიშვნა პატრულირებადით
action-bigdelete (განხილვა) (თარგმნა)	გრძელი ისტორიის მქონე გვერდების წაშლა

პირველი გვერდიწინა გვერდიშემდეგი გვერდიბოლო გვერდი